{"id":223,"date":"2020-01-07T17:50:59","date_gmt":"2020-01-07T16:50:59","guid":{"rendered":"https:\/\/gostilna-zerjav.com\/home\/"},"modified":"2026-11-06T23:45:21","modified_gmt":"2026-11-06T22:45:21","slug":"home","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/gostilna-zerjav.com\/en\/","title":{"rendered":"Home"},"content":{"rendered":"\n\n\t\t<h1>\n\t\t\tThe \u017derjav Inn\n\t\t<\/h1>\n\t\t\t<p>Traditional food and welcoming rooms in Rate\u010de.<\/p>\n\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/gostilna-zerjav.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/grb-zerjav-popravljeno-za-net-300x296.webp\" alt=\"grb \u017eerjav popravljeno za net\" itemprop=\"image\" height=\"296\" width=\"300\" title=\"grb \u017eerjav popravljeno za net\" onerror=\"this.style.display='none'\"  \/>\n\t<a href=\"https:\/\/gostilna-zerjav.com\/en\/inn\/\" target=\"_self\" role=\"button\" aria-label=\"View menu\" rel=\"noopener\">\n\t\t\t\t\t\tView menu\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t<a href=\"https:\/\/gostilna-zerjav.com\/en\/contact\/\" target=\"_self\" role=\"button\" aria-label=\"Enquire about a room\" rel=\"noopener\">\n\t\t\t\t\t\tEnquire about a room\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t<a href=\"tel:+38645876026\" target=\"_self\" role=\"button\" aria-label=\"Call to book a table\" rel=\"noopener\">\n\t\t\t\t\t\tCall to book a table\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t<h2>\n\t\t\tA warm welcome since 1912\n\t\t<\/h2>\n\t<p>Join us for Rate\u010de dumplings, our signature fried chicken and other local favourites. Enjoy lunch, dinner or a relaxing stay near Planica and the Triple Border.<\/p>\n<p>Our family story began in 1912, when Ne\u017ea and Lojze opened the inn. Today, we continue their tradition of good food and warm hospitality.<\/p>\n<p>Stay a little longer in one of our <a href=\"https:\/\/gostilna-zerjav.com\/en\/rooms\/\">six rooms<\/a>, each with a private bathroom. Send us an enquiry for your preferred dates.<\/p>\n\t<video controls playsinline preload=\"none\" aria-label=\"Video: fried chicken\" poster=\"https:\/\/gostilna-zerjav.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/do5nY2dp-300x200.jpeg\"><source src=\"https:\/\/gostilna-zerjav.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/ocvrt-piscanec-video-2.mp4\" type=\"video\/mp4\"\/><\/video>\n\t<a href=\"https:\/\/gostilna-zerjav.com\/en\/inn\/\" target=\"_self\" role=\"button\" aria-label=\"MENU\" rel=\"noopener\">\n\t\t\t\t\t\tMENU\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t<link rel=\"preload\" as=\"image\" fetchpriority=\"high\" media=\"(max-width:767px)\" href=\"https:\/\/gostilna-zerjav.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Luna-zerjav-manjsa-1024x341.webp\"\/><link rel=\"preload\" as=\"image\" fetchpriority=\"high\" media=\"(min-width:768px)\" href=\"https:\/\/gostilna-zerjav.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Luna-zerjav-manjsa-1536x512.webp\"\/><link href=\"https:\/\/awards.infcdn.net\/2026_new\/circle_v3.css\" rel=\"stylesheet\"\/><p>2026<\/p><a aria-label=\"The \u017derjav Inn - Restaurant Guru recommendation 2026\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/restaurantguru.com\/Gostisce-Pri-Zerjavu-Kranjska-Gora\" rel=\"noopener\"><\/a><a href=\"https:\/\/restaurantguru.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Restaurant Guru<\/a>\n<figure><a href=\"https:\/\/gostilna-zerjav.com\/en\/rooms\/\"><img src=\"https:\/\/gostilna-zerjav.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/soba-16-1-1024x576.jpg\" srcset=\"https:\/\/gostilna-zerjav.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/soba-16-1-768x432.jpg 768w, https:\/\/gostilna-zerjav.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/soba-16-1-1024x576.jpg 1024w\" sizes=\"(max-width: 767px) calc(100vw - 40px), 1024px\" decoding=\"async\" alt=\"Bright attic room with several beds and wooden furniture\" width=\"1024\" height=\"576\" loading=\"lazy\"\/><\/a><\/figure>\n<h3>\n\t\tVisit the \u017derjav Inn for traditional local specialities and homemade meals. We also offer six comfortable rooms for your stay.\n\t<\/h3>\n\t\t<h2>\n\t\t\tOUR OFFER\n\t\t<\/h2>\n\t\t\tOUR MENU\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/gostilna-zerjav.com\/en\/inn\/\" target=\"_self\" role=\"button\" rel=\"noopener\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\tBOOK A TABLE\n\t\t\t<p>Reserve a table and enjoy homemade Slovenian specialities in Rate\u010de.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"tel:+38645876026\" target=\"_self\" role=\"button\" rel=\"noopener\">\n\t\t\t\tBOOK A TABLE\t\t\t<\/a>\n\t\t\tOUR ROOMS\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/gostilna-zerjav.com\/en\/rooms\/\" target=\"_self\" role=\"button\" rel=\"noopener\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t<h2>Inquiry<\/h2>\n\t\tSend us a message and we will be happy to reply as soon as possible!\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/gostilna-zerjav.com\/kontakt\/\" target=\"_self\" role=\"button\" rel=\"noopener\">\n\t\t\t\t\t\t\tCONTACT\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t<h2>\n\t\t\tROOMS\n\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/gostilna-zerjav.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/soba-12-1-scaled.jpg\" alt=\"Svetla soba z lesenim pohi\u0161tvom in posteljo\" itemprop=\"image\" height=\"1440\" width=\"2560\" srcset=\"https:\/\/gostilna-zerjav.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/soba-12-1-scaled.jpg 2560w, https:\/\/gostilna-zerjav.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/soba-12-1-300x169.jpg 300w, https:\/\/gostilna-zerjav.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/soba-12-1-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/gostilna-zerjav.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/soba-12-1-768x432.jpg 768w, https:\/\/gostilna-zerjav.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/soba-12-1-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/gostilna-zerjav.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/soba-12-1-2048x1152.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" title=\"soba 12 1\" onerror=\"this.style.display='none'\"  \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/gostilna-zerjav.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/soba-16-1-scaled.jpg\" alt=\"Soba z ve\u010d posteljami pod po\u0161evnim stropom\" itemprop=\"image\" height=\"1440\" width=\"2560\" srcset=\"https:\/\/gostilna-zerjav.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/soba-16-1-scaled.jpg 2560w, https:\/\/gostilna-zerjav.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/soba-16-1-300x169.jpg 300w, https:\/\/gostilna-zerjav.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/soba-16-1-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/gostilna-zerjav.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/soba-16-1-768x432.jpg 768w, https:\/\/gostilna-zerjav.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/soba-16-1-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/gostilna-zerjav.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/soba-16-1-2048x1152.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" title=\"soba 16 1\" onerror=\"this.style.display='none'\"  \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/gostilna-zerjav.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/soba-11-1-scaled.jpg\" alt=\"Soba z leseno posteljo pod po\u0161evnim stropom\" itemprop=\"image\" height=\"1440\" width=\"2560\" srcset=\"https:\/\/gostilna-zerjav.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/soba-11-1-scaled.jpg 2560w, https:\/\/gostilna-zerjav.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/soba-11-1-300x169.jpg 300w, https:\/\/gostilna-zerjav.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/soba-11-1-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/gostilna-zerjav.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/soba-11-1-768x432.jpg 768w, https:\/\/gostilna-zerjav.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/soba-11-1-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/gostilna-zerjav.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/soba-11-1-2048x1152.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" title=\"soba 11 1\" onerror=\"this.style.display='none'\"  \/>\n\t<a href=\"https:\/\/gostilna-zerjav.com\/en\/rooms\/\" target=\"_self\" role=\"button\" aria-label=\"MORE INFORMATION\" rel=\"noopener\">\n\t\t\t\t\t\tMORE INFORMATION\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t<h2>\n\t\t\tCONTACT \/ INQUIRY\n\t\t<\/h2>\n<form>\n\t<input type=\"hidden\" name=\"fl-layout-id\" value=\"223\" \/>\n    \t\t<label for=\"pp-name-\">First and last name<\/label>\n    \t\tPlease enter your name.\n    \t\t<input type=\"text\" name=\"pp-name\" id=\"pp-name-\" value=\"\" placeholder=\"First and last name\"  \/>\n    \t\t<label for=\"pp-email-\">E-mail<\/label>\n    \t\tPlease enter a valid email address.\n    \t\t<input type=\"email\" name=\"pp-email\" id=\"pp-email-\" value=\"\" placeholder=\"E-mail\"  \/>\n    \t\t<label for=\"pp-phone-\">Telephone<\/label>\n    \t\tPlease enter a valid phone number.\n    \t\t<input type=\"tel\" name=\"pp-phone\" id=\"pp-phone-\" value=\"\" placeholder=\"Telephone\"  \/>\n    \t\t<label for=\"pp-message-\">Message<\/label>\n    \t\tPlease type your message.\n    \t\t<textarea name=\"pp-message\" id=\"pp-message-\" placeholder=\"Message\"><\/textarea>\n    \t<a href=\"#\" target=\"_self\" role=\"button\" rel=\"noopener\">\n    \t\t    \t\t    \t\tSEND\n    \t\t    \t\t    \t<\/a>\n\t\t\tMessage failed. Please try again.\n<\/form>\n  <p>Thanks for the message, we&#8217;ll reply as soon as possible!<\/p>\n\t<iframe src=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/embed\/v1\/place?q=Rate%C4%8De+39%2C+4283+Rate%C4%8De+%E2%80%93+Planica&#038;key=AIzaSyD09zQ9PNDNNy9TadMuzRV_UsPUoWKntt8\" aria-hidden=\"true\" title=\"Location of The \u017derjav Inn, Rate\u010de 39\"><\/iframe>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The \u017derjav Inn Traditional food and welcoming rooms in Rate\u010de. View menu Enquire about a room Call to book a table A warm welcome since 1912 Join us for Rate\u010de dumplings, our signature fried chicken and other local favourites. Enjoy lunch, dinner or a relaxing stay near Planica and the Triple Border. Our family story&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v19.7.2 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>The \u017derjav Inn - Rate\u010de-Planica<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"At the \u017derjav Inn we not only offer local homemade specialities but we also provide accommodation in six comfortably furnished rooms.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/gostilna-zerjav.com\/en\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"The \u017derjav Inn - Rate\u010de-Planica\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"At the \u017derjav Inn we not only offer local homemade specialities but we also provide accommodation in six comfortably furnished rooms.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/gostilna-zerjav.com\/en\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Gosti\u0161\u010de pri \u017derjavu\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-11-06T22:45:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/gostilna-zerjav.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/grb-zerjav-popravljeno-za-net-300x296.webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/gostilna-zerjav.com\/en\/\",\"url\":\"https:\/\/gostilna-zerjav.com\/en\/\",\"name\":\"The \u017derjav Inn - Rate\u010de-Planica\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/gostilna-zerjav.com\/de\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-01-07T16:50:59+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-06T22:45:21+00:00\",\"description\":\"At the \u017derjav Inn we not only offer local homemade specialities but we also provide accommodation in six comfortably furnished rooms.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/gostilna-zerjav.com\/en\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/gostilna-zerjav.com\/en\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/gostilna-zerjav.com\/en\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/gostilna-zerjav.com\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Home\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/gostilna-zerjav.com\/de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/gostilna-zerjav.com\/de\/\",\"name\":\"Gosti\u0161\u010de pri \u017derjavu\",\"description\":\"V Gosti\u0161\u010du pri \u017derjavu vam poleg specialitet doma\u010de kuhinje nudimo tudi preno\u010di\u0161\u010da v prijetno opremljenih sobah.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/gostilna-zerjav.com\/de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"The \u017derjav Inn - Rate\u010de-Planica","description":"At the \u017derjav Inn we not only offer local homemade specialities but we also provide accommodation in six comfortably furnished rooms.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/gostilna-zerjav.com\/en\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"The \u017derjav Inn - Rate\u010de-Planica","og_description":"At the \u017derjav Inn we not only offer local homemade specialities but we also provide accommodation in six comfortably furnished rooms.","og_url":"https:\/\/gostilna-zerjav.com\/en\/","og_site_name":"Gosti\u0161\u010de pri \u017derjavu","article_modified_time":"2026-11-06T22:45:21+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/gostilna-zerjav.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/grb-zerjav-popravljeno-za-net-300x296.webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/gostilna-zerjav.com\/en\/","url":"https:\/\/gostilna-zerjav.com\/en\/","name":"The \u017derjav Inn - Rate\u010de-Planica","isPartOf":{"@id":"https:\/\/gostilna-zerjav.com\/de\/#website"},"datePublished":"2020-01-07T16:50:59+00:00","dateModified":"2026-11-06T22:45:21+00:00","description":"At the \u017derjav Inn we not only offer local homemade specialities but we also provide accommodation in six comfortably furnished rooms.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/gostilna-zerjav.com\/en\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/gostilna-zerjav.com\/en\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/gostilna-zerjav.com\/en\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/gostilna-zerjav.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Home"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/gostilna-zerjav.com\/de\/#website","url":"https:\/\/gostilna-zerjav.com\/de\/","name":"Gosti\u0161\u010de pri \u017derjavu","description":"V Gosti\u0161\u010du pri \u017derjavu vam poleg specialitet doma\u010de kuhinje nudimo tudi preno\u010di\u0161\u010da v prijetno opremljenih sobah.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/gostilna-zerjav.com\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gostilna-zerjav.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/223"}],"collection":[{"href":"https:\/\/gostilna-zerjav.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/gostilna-zerjav.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gostilna-zerjav.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gostilna-zerjav.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=223"}],"version-history":[{"count":30,"href":"https:\/\/gostilna-zerjav.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/223\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1468,"href":"https:\/\/gostilna-zerjav.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/223\/revisions\/1468"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gostilna-zerjav.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=223"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}